Grattis!

Grattis på namnsdagen Teo!
Idag har du namnsdag i Sverige och alla vi Hellströms gratulerar!

”Det finns gott om pensionärer som heter Teodor. Namnet var väldigt vanligt i början av 1900-talet men populariteten började minska redan på 20-talet.Bland de yngsta ökar populariteten nu mycket snabbt så Teodor kanske blir ett modenamn även i början av det nya seklet. Teodor är nu ett av de 75 vanligaste tilltalsnamnen bland nyfödda.Theodor är den vanligaste stavningen bland de yngsta men i äldre generationer dominerar almanackans Teodor. Namnet är grekiskt och har använts sedan 1400-talet i Sverige. Det är bildat av orden theos, som betyder gud, och doron, som betyder gåva. Teodor står i almanackan till minne av en romersk soldat som blev martyr i Mindre Asien på 300-talet.”

Today is Teos ”Namesday”. In Medieval times saints had a special day when you celebrated them. Later that turned into a celebration of every person who had that name. Through the years the names has changed and now even some “common” names are in the calendar. So today we celebrate Teo! Congratulations from all of the Hellström family!

The first tooth!

Finally the first tooth is making its way up. After 3 months of a lot of drooling and biting, you can now feel the edge of a tooth that has broken the gum.

Äntlinen är den första tanden på väg upp. Efter 3 månaders dreglande och bitande, kan man äntligen känna toppen av en liten tand som har trängt igenom tandköttet.

Sorry!

Yes Cassy, your right I got a little bit lazy with my english.

I will get back to the old style asap.

Love to you all not swedish talking people.
Sofia

Nattsudd slut???

Babygenius DVD - Vivaldis Fyra Årstider!

Är detta sant eller bara en fas?

Danaë somnar som en stock och sover i stort sett hela kvällen igenom. Det har nu pågått i ungefär en vecka och det funkar riktigt bra.

I och för sig så är det ganska lätt att somna i Berwardhallen...

Ett inlägg

Hur kan jag skriva en liten kommentar om jag vill?
Efter varje inlägg, står det ¨POSTED BY SOFIA AT 10:00 AM 0 COMMENTS¨.
Dubbelklicka på COMMENTS och du får upp en ny sida där det bara är att följa anvisningarna.
Ser fram emot era små inlägg...
Kram,
Sofia

8 månader!

Det ni nu är han åtta månader. Igår den 25:e så firade vi Teodor med en liten bongotrumma från ELC (Easy Learning Center) som han blev jätteglad för. Mera oljud i hemmet...

ps. Bongotrumma ej i bild

Tittut!

Lille Teodor har just upptäckt det roliga med att hänga tvätt! Om det nu kan räknas som kvalitetstid för mig (se link Livet i Trollskogen, 7 saker...) det vet jag inte, men för lillebror är det säkert jättekul.

Mamma!

Från att ha längtat och väntat efter när det första medvetana 'Mamma' skulle komma så börjar det nu att bli lite tungt att höra just detta efterlängtade ord minst en gång varje halv minut. Alla meningar börjar med 'Mamma' eller liter kortare 'Ma'. Hjääälp!!!!!

Michael Jackson

Do you remember Michael Jackson and his shiny glove? Well, Danaë found one sock (I don't know where the other one is) and wanted to wear it. After a while I took it from her, big mistake!! She took it back and put it on and it didn't come of until the next day, she even slept with it!!!

Kommer ni ihåg Michael Jacksons glansiga handske? Danaë hittade en socka (jag vet inte var den andra är) och ville genast sätta den på sig. Efter ett tag så tog jag sockan, FEL!!! Hon tog tillbaks den och tog inte av sig den förens nästa dag, hon tom sov med den.

Toy Testing

Hmm... this looks interesting. What does it do...? Ok, I can recomend it it's fun, it makes noise, u can bang with it... a perfect toy!

Hmm... det här ser intressant ut. Jag undrar vad den gör...? Ok, jag kan rekomendera den, den är rolig, den låter, man kan banka med den... en perfekt leksak!

Learning how to sit

He's getting there with a little help and right instructions from his more experienced big sister he will get a hold of it. Righ now he's got the 'monkey style'.

Snart så grejar han det, med lite hjälp och vägledning av storasyster så kommer han nog att klara av det. Just nu så kör han lite med 'chimpans stilen'.

3:00 in the morning!!!

Teodor wants more milk at 3:00 in the morning!!
(poor mum...)

Teo vill ha mera mjölk kl. 03:00!!!
(stackars mamma...)

Early mornings!

6:00 in the morning and Teo wants to drink some milk. His mother is sleepwalkning, but still enough awake to take a picture for the blog. He's lucky that he is so cute, that's probably the trick with babies...

Kl. 06:00 och lillebror vill dricka lite mjölk. Hans stackars mamma går i sömnen, men ändå tillräckligt vaken för att knäppa en bild till bloggen. Det är tur att han är så söt, men det är väl det som är grejen med bebisar...

Vegetables!

The first day for the vegetables has arrived, and little Teodor thinks it's very interesting with this new taste. Boiled potato and zucchini with a little butter.

Så var det dags med grönsakspuré, en härlig blandning av potatis och zucchini med en liten klick smör.

Meeting Kalle!

One day before ''the party'' the H's had invited us for dinner, or to be more precise dinner at the D's house. There Danaë met Kalle for the first time... and from that day she was saying his name all the time. Now, is it because he already has the right style to approach girls?

En dag innan ''kalaset'' så var vi bjudna till familjen H, eller rättare sagt till familjen H's vänner, familjen D. Där träffade Danaë Kalle för första gången... och från och med den dagen så sa hon Kalles namn hela tiden. Kan det bero på att Kalle redan har den rätta stilen till att impa på tjejer?

Calling home to Daddy

Arriving to Grandma's Danaë thought she should call her Dad and tell him that everything went well with the trip and send him kisses.

Väl framme hos mormor tyckte Danaë att hon skulle ringa till pappa och säga att resan hade gått bra och samtidigt skicka pussar.

Happy 18months!

The 4th of July Danaë became 18months, we decided to celebrate this together with her Swedish friends, she misses so much.

Den 4:e juli blev Danaë 18 månader, vi ville fira det med hennes Svenska vänner som hon saknar så mycket.

Rainy Day

One day before leaving there was a heavy rain. Danaë decided to take a walk in the garden.

En dag innan avresa regnade det kraftigt. Danaë bestämde sig för en lite tur i trädgården.

The trip to Stockholm

In the beginning of July we started to pack our bags for Sweden, where we were going to stay for 5 weeks! Danaë thought it was best to grab her toothbrush and get in to the suitcase.

I början av Juli var det dags att packa väskorna till Svedala, där vi skulle stanna i 5 veckor! Danaë tyckte att det var bäst att greppa tandborste och hoppa ner i resväskan.

Starting a new blog!

Hi there!
I'm starting a new blog since I've forgot username and password on the previous one, oops... too busy as a mom ;) . Soo welcome everyone to the new blog with pictures and comments of what Danaë and Teodor are up to during the day.

Hejsan!
Jag startar på ny kula eftersom jag inte kan komma ihåg username och password på förra bloggen, alldeles för upptagen som mamma ;) . Välkomna allihopa till den nya bloggen med bilder och komentarer av hur Danaës och Teodors dagar ser ut.